以英文为桥,传文化之美|bv伟德国际1946“淮畔星光”实践团队赴安理社区开展暑期社会实践活动
7月6日至10日,bv伟德国际1946“淮畔星光”实践团队前往淮南市田家庵区安理社区,以“英文里的中国传统文化”为主题,为孩子们打造别开生面的文化课堂,以青春力量推动传统文化传承与国际表达融合。
文化初遇,激发好奇
7月6日至7日,实践团队以“春节庙会”为主题进行展示活动。队员们向小朋友们展示舞龙的热闹场景、剪纸窗花的精美造型,迅速抓住孩子们的注意力。教学中,团队借助红灯笼、春联等图片辅助教学,让小朋友们对“春节”这一中华传统节日有了更加深入的认识。活动结束后,队员们组织小朋友们以“家庭团聚的传统节日”为题开展猜灯谜活动,孩子们踊跃抢答,现场氛围热烈。
向小朋友们介绍中国优秀传统文化
深度探索,文化共鸣
7月8日至9日,实践团队开展文化拓展与语言实践并行活动。队员们通过PPT讲解春节起源、舞龙祈福寓意、剪纸图案文化内涵,以简单英文传递“Dragon dance brings good luck(舞龙祈好运 )”等文化价值。小组竞赛中,队员们组织小朋友开展词汇接力考验知识运用、情景表演环节,小朋友们用英文演绎“春节贴窗花”“庙会见舞龙”场景,将文化理解融入语言表达,化身传统文化“小小传播大使”。
小朋友学习中华优秀传统文化
传承启航,青春续航
7月10日,实践团队与孩子们围坐交流,回顾学习收获。在队员们的指导下,小朋友们尝试用英文分享对传统文化的新认知,彰显文化认同。随后,团队发起“文化传承任务”,鼓励小朋友们将活动期间的所学用英文向家人和身边的朋友讲述,让传统文化传播延伸至更广泛的场景。
此次“三下乡”社会实践活动,不仅引导青少年感受传统文化的无限魅力,更增强了他们的文化自豪感、认同感。未来,bv伟德国际1946将持续探索“外语+中华优秀传统文化”实践路径,为增强中华文化传播力贡献外院力量。
撰稿:bv伟德国际1946 叶子馨、吴茂林
核稿:bv伟德国际1946 程秀霞
编辑:bv伟德国际1946 王蓉蓉
审稿:bv伟德国际1946 程秀霞